Datenschutzerklaerung

MeterWorld · Stand: 2026-01-18

Kurzfassung

  • Die App funktioniert lokal und speichert Messdaten nur auf deinem Geraet.
  • Es gibt kein Konto und keine Cloud-Synchronisation durch uns.
  • Werbung kann ueber Google AdMob angezeigt werden (siehe unten).
  • Kamera und Biometrie sind optional und werden nur bei Nutzung verwendet.
  • Keine In-App-Kaeufe.

Verantwortlicher

Patrick Weis
Zum Lappentascher Hof 36C
66424 Homburg, Deutschland
E-Mail: me@pwhite.de

Welche Daten werden verarbeitet?

Von dir eingegebene Inhalte

  • Zaehler, Messwerte, Zeitstempel, Einheiten
  • Notizen, Tags und benutzerdefinierte Namen (User-Generated Content)
  • Erinnerungen und Zielwerte

Diese Daten bleiben lokal auf deinem Geraet, sofern du sie nicht aktiv teilst.

Technische Daten / Einstellungen

  • App-Einstellungen (z. B. Sprache, Backup-Optionen, Sicherheitsoptionen)
  • Lokale Backup-Dateien (nur wenn du ein Backup erstellst)

Wir betreiben keine eigenen Server fuer App-Daten.

Zwecke der Verarbeitung

  • Bereitstellung der App-Funktionen (Erfassung, Auswertung, Erinnerungen).
  • Optionale Sicherheitsfunktionen (PIN/biometrisches Entsperren).
  • Optionale Backup-/Exportfunktionen auf Wunsch des Nutzers.
  • Finanzierung der App durch Werbung (AdMob).

Keine Analytics/Tracking durch uns

Die App verwendet keine eigenen Analyse- oder Crash-Tracking-Dienste. Es erfolgt keine automatische Uebermittlung deiner Messdaten an uns.

Werbung (Google AdMob)

MeterWorld verwendet Google AdMob, um Anzeigen einzublenden. Dabei koennen durch Google Informationen wie Geraete- und Nutzungsdaten (z. B. Werbe-ID, IP-Adresse, Interaktionen mit Anzeigen) verarbeitet werden. Diese Verarbeitung erfolgt in eigener Verantwortung von Google.

Weitere Informationen: Google Datenschutzerklaerung, AdMob Datenschutz.

Hinweis: Du kannst in den Android-Einstellungen die Personalisierung von Werbung einschraenken bzw. die Werbe-ID zuruecksetzen.

Kamera & Texterkennung (optional)

Die Kamera wird nur verwendet, wenn du die Scan-Funktion fuer Messwerte nutzt. Die Texterkennung erfolgt ueber Google ML Kit auf dem Geraet. Bilder werden nicht an uns uebertragen. Google kann jedoch Modelle fuer die Texterkennung laden.

Du kannst die Kamera-Berechtigung verweigern und die App weiterhin nutzen.

Biometrie (optional)

Die App kann biometrisches Entsperren anbieten. Biometrische Daten werden durch das Betriebssystem verwaltet. Die App erhaelt nur ein Erfolgssignal und speichert keine biometrischen Merkmale.

Backups, Export und Teilen

  • Backups werden nur auf deine Aktion erstellt (lokal oder in einen von dir gewaehlten Ordner).
  • Wenn du einen Cloud-Anbieter waehlst (z. B. Google Drive), erfolgt die Speicherung dort unter dessen Verantwortung.
  • Beim Export/Teilen bestimmst du selbst, mit wem die Datei geteilt wird.
  • Optional kann ein Backup-Passwort gesetzt werden (Verschluesselung), sofern in der App aktiviert.

Benachrichtigungen (optional)

Benachrichtigungen werden fuer Erinnerungen und (optional) Backup-Status genutzt. Diese Funktion ist optional und kann in den Systemeinstellungen deaktiviert werden.

Rechtsgrundlagen (DSGVO)

  • Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfuellung): Bereitstellung der App-Funktionen.
  • Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung): optionale Funktionen wie Kamera, Benachrichtigungen, Biometrie, Werbung (sofern erforderlich).
  • Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse): Sicherheitsfunktionen und Betrieb der App.

Speicherdauer

Deine Messdaten bleiben gespeichert, bis du sie in der App loeschst oder die App-Daten entfernst/deinstallierst. Backups verbleiben an dem von dir gewaehlten Speicherort, bis du sie loeschst.

Datensicherheit

Die App speichert Daten lokal. Sicherheitsrelevante Einstellungen werden verschluesselt gespeichert. Es werden keine eigenen Server fuer App-Daten betrieben.

Weitergabe an Dritte

  • Google AdMob (Werbung).
  • PayPal (nur bei Nutzung der Spendenfunktion, durch Weiterleitung).
  • Cloud-Speicheranbieter deiner Wahl (nur wenn du ein Backup dort ablegst).

Keine Kinder-App

MeterWorld richtet sich an ein allgemeines Publikum und nicht spezifisch an Kinder.

Deine Rechte

Du hast nach der DSGVO das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Loeschung, Einschraenkung der Verarbeitung, Widerspruch sowie Datenuebertragbarkeit, soweit anwendbar. Kontaktiere uns unter me@pwhite.de.

Aenderungen

Wir koennen diese Datenschutzerklaerung anpassen, wenn sich Funktionen oder rechtliche Anforderungen aendern. Die aktuelle Version ist auf dieser Seite veroeffentlicht.

Privacy Policy

MeterWorld · Last updated: 2026-01-18

Summary

  • The app works locally and stores meter data only on your device.
  • No account is required and there is no cloud sync by us.
  • Ads may be shown via Google AdMob (see below).
  • Camera and biometrics are optional and used only when you choose to use them.
  • No in-app purchases.

Controller

Patrick Weis
Zum Lappentascher Hof 36C
66424 Homburg, Germany
Email: me@pwhite.de

What data is processed?

User-provided content

  • Meters, readings, timestamps, units
  • Notes, tags, and custom names (user-generated content)
  • Reminders and goals

This data remains on your device unless you actively share it.

Technical data / settings

  • App settings (e.g., language, backup options, security options)
  • Local backup files (only when you create a backup)

We do not operate servers for app data.

Purposes of processing

  • Provide app functionality (recording, analysis, reminders).
  • Optional security features (PIN/biometric unlock).
  • Optional backup/export features at your request.
  • Funding the app through ads (AdMob).

No analytics/tracking by us

The app does not use its own analytics or crash tracking services. Your meter data is not automatically transmitted to us.

Advertising (Google AdMob)

MeterWorld uses Google AdMob to display ads. Google may process information such as device and usage data (e.g., advertising ID, IP address, ad interactions). This processing is carried out under Google’s responsibility.

More information: Google Privacy Policy, AdMob Privacy.

Note: You can limit ad personalization or reset your advertising ID in Android settings.

Camera & text recognition (optional)

The camera is used only when you use the scan feature for readings. Text recognition uses Google ML Kit on the device. Images are not sent to us. Google may download models for text recognition.

You can deny camera permission and still use the app.

Biometrics (optional)

The app can offer biometric unlock. Biometric data is managed by the operating system. The app only receives a success signal and does not store biometric data.

Backups, export, and sharing

  • Backups are created only on your action (locally or to a folder you choose).
  • If you choose a cloud provider (e.g., Google Drive), storage is under that provider’s responsibility.
  • When exporting/sharing, you decide with whom the file is shared.
  • An optional backup password can be set (encryption), if enabled in the app.

Notifications (optional)

Notifications are used for reminders and (optionally) backup status. This is optional and can be disabled in system settings.

Legal bases (GDPR)

  • Art. 6(1)(b) GDPR (contract performance): providing app functionality.
  • Art. 6(1)(a) GDPR (consent): optional features such as camera, notifications, biometrics, ads (where required).
  • Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interests): security features and app operation.

Retention

Your meter data remains stored until you delete it in the app or remove/uninstall app data. Backups remain at the storage location you choose until you delete them.

Security

Data is stored locally. Security-relevant settings are stored encrypted. We do not operate servers for app data.

Third parties

  • Google AdMob (ads).
  • PayPal (only if you use the donation link, via redirect).
  • Cloud storage providers of your choice (only if you store backups there).

Not a children’s app

MeterWorld is intended for a general audience and not specifically for children.

Your rights

Under the GDPR you have rights of access, rectification, deletion, restriction of processing, objection, and data portability where applicable. Contact us at me@pwhite.de.

Changes

We may update this privacy policy if features or legal requirements change. The current version is published on this page.

Politica de privacidad

MeterWorld · Ultima actualizacion: 2026-01-18

Resumen

  • La app funciona de forma local y guarda los datos solo en tu dispositivo.
  • No se requiere cuenta y no hay sincronizacion en la nube por nuestra parte.
  • Se pueden mostrar anuncios mediante Google AdMob (ver abajo).
  • Camara y biometria son opcionales y se usan solo si lo decides.
  • No hay compras dentro de la app.

Responsable

Patrick Weis
Zum Lappentascher Hof 36C
66424 Homburg, Alemania
Correo: me@pwhite.de

Que datos se procesan?

Contenido que introduces

  • Contadores, lecturas, marcas de tiempo, unidades
  • Notas, etiquetas y nombres personalizados (contenido generado por el usuario)
  • Recordatorios y objetivos

Estos datos permanecen en tu dispositivo salvo que los compartas.

Datos tecnicos / ajustes

  • Preferencias de la app (p. ej., idioma, opciones de copia, seguridad)
  • Archivos de copia local (solo si creas una copia)

No operamos servidores propios para datos de la app.

Finalidades

  • Proporcionar funciones de la app (registro, analisis, recordatorios).
  • Funciones de seguridad opcionales (PIN/desbloqueo biometrico).
  • Backups/exportaciones opcionales bajo tu solicitud.
  • Financiacion de la app mediante anuncios (AdMob).

Sin analytics/seguimiento por nuestra parte

La app no usa servicios propios de analitica ni seguimiento de fallos. Tus datos no se transmiten automaticamente a nosotros.

Publicidad (Google AdMob)

MeterWorld usa Google AdMob para mostrar anuncios. Google puede procesar informacion como datos del dispositivo y de uso (p. ej., ID de publicidad, direccion IP, interacciones con anuncios). Este tratamiento se realiza bajo la responsabilidad de Google.

Mas informacion: Politica de privacidad de Google, Privacidad de AdMob.

Nota: Puedes limitar la personalizacion de anuncios o restablecer la ID de publicidad en Android.

Camara y reconocimiento de texto (opcional)

La camara solo se usa si utilizas la funcion de escaneo. El reconocimiento de texto se realiza con Google ML Kit en el dispositivo. Las imagenes no se envian a nosotros; Google puede descargar modelos para el reconocimiento.

Puedes denegar el permiso de camara y seguir usando la app.

Biometria (opcional)

La app puede ofrecer desbloqueo biometrico. Los datos biometricos los gestiona el sistema. La app solo recibe una senal de exito y no almacena datos biometricos.

Backups, exportacion y compartir

  • Las copias se crean solo por tu accion (local o en la carpeta que elijas).
  • Si eliges un proveedor en la nube (p. ej., Google Drive), el almacenamiento es responsabilidad de ese proveedor.
  • Al exportar/compartir, tu decides con quien compartes el archivo.
  • Se puede establecer una contrasena de copia (cifrado) si esta activado en la app.

Notificaciones (opcional)

Las notificaciones se usan para recordatorios y (opcionalmente) estado de copias. Es opcional y puede desactivarse en los ajustes del sistema.

Bases legales (RGPD)

  • Art. 6(1)(b) RGPD (ejecucion de contrato): prestacion de la app.
  • Art. 6(1)(a) RGPD (consentimiento): funciones opcionales como camara, notificaciones, biometria, anuncios (si aplica).
  • Art. 6(1)(f) RGPD (interes legitimo): seguridad y operacion de la app.

Plazo de conservacion

Los datos se conservan hasta que los elimines en la app o borres/desinstales los datos de la app. Las copias permanecen en el lugar elegido hasta que las borres.

Seguridad

Los datos se almacenan localmente. Los ajustes relevantes de seguridad se guardan cifrados. No operamos servidores propios para datos de la app.

Terceros

  • Google AdMob (anuncios).
  • PayPal (solo si usas la funcion de donacion, mediante redireccion).
  • Proveedores de nube que elijas (solo si guardas copias alli).

No es una app para ninos

MeterWorld esta dirigida a un publico general y no especificamente a ninos.

Tus derechos

Segun el RGPD, tienes derechos de acceso, rectificacion, supresion, limitacion del tratamiento, oposicion y portabilidad de datos, cuando corresponda. Contacta con nosotros en me@pwhite.de.

Cambios

Podemos actualizar esta politica si cambian las funciones o requisitos legales. La version vigente se publica en esta pagina.

Politica de privacidade

MeterWorld · Ultima atualizacao: 2026-01-18

Resumo

  • A app funciona localmente e guarda os dados no teu dispositivo.
  • Nao e necessario criar conta e nao existe sincronizacao na nuvem por nossa parte.
  • Podem ser apresentados anuncios via Google AdMob (ver abaixo).
  • Camera e biometria sao opcionais e usadas apenas quando escolhes.
  • Sem compras na app.

Responsavel

Patrick Weis
Zum Lappentascher Hof 36C
66424 Homburg, Alemanha
Email: me@pwhite.de

Que dados sao tratados?

Conteudo introduzido por ti

  • Medidores, leituras, carimbos de data/hora, unidades
  • Notas, etiquetas e nomes personalizados (conteudo gerado pelo utilizador)
  • Lembretes e objetivos

Estes dados permanecem no teu dispositivo, salvo partilha ativa.

Dados tecnicos / definicoes

  • Definicoes da app (ex.: idioma, opcoes de backup, seguranca)
  • Ficheiros de backup locais (apenas se criares um backup)

Nao operamos servidores proprios para dados da app.

Finalidades

  • Fornecer as funcoes da app (registo, analise, lembretes).
  • Funcoes de seguranca opcionais (PIN/desbloqueio biometrico).
  • Backup/exportacao opcionais a teu pedido.
  • Financiamento da app atraves de anuncios (AdMob).

Sem analytics/seguimento da nossa parte

A app nao utiliza servicos proprios de analise ou crash tracking. Os teus dados nao sao enviados automaticamente para nos.

Publicidade (Google AdMob)

O MeterWorld usa Google AdMob para apresentar anuncios. A Google pode tratar informacao como dados de dispositivo e de uso (ex.: ID de publicidade, endereco IP, interacoes com anuncios). Este tratamento e feito sob responsabilidade da Google.

Mais informacoes: Politica de privacidade da Google, Privacidade do AdMob.

Nota: Podes limitar a personalizacao de anuncios ou repor o ID de publicidade nas definicoes do Android.

Camara e reconhecimento de texto (opcional)

A camara e usada apenas quando utilizas a funcao de digitalizacao. O reconhecimento de texto e feito com Google ML Kit no dispositivo. As imagens nao sao enviadas para nos; a Google pode descarregar modelos para o reconhecimento.

Podes recusar a permissao da camara e continuar a usar a app.

Biometria (opcional)

A app pode oferecer desbloqueio biometrico. Os dados biometricos sao geridos pelo sistema. A app apenas recebe um sinal de sucesso e nao guarda dados biometricos.

Backups, exportacao e partilha

  • Os backups sao criados apenas por tua acao (localmente ou numa pasta escolhida por ti).
  • Se escolheres um fornecedor de nuvem (ex.: Google Drive), o armazenamento e da responsabilidade desse fornecedor.
  • Ao exportar/partilhar, decides com quem o ficheiro e partilhado.
  • Pode ser definida uma palavra-passe de backup (encriptacao), se ativado na app.

Notificacoes (opcional)

As notificacoes sao usadas para lembretes e (opcionalmente) estado de backups. E opcional e pode ser desativado nas definicoes do sistema.

Base legal (RGPD)

  • Art. 6(1)(b) RGPD (execucao de contrato): prestacao das funcoes da app.
  • Art. 6(1)(a) RGPD (consentimento): funcoes opcionais como camara, notificacoes, biometria, anuncios (quando aplicavel).
  • Art. 6(1)(f) RGPD (interesse legitimo): seguranca e operacao da app.

Prazo de conservacao

Os dados permanecem guardados ate serem eliminados por ti na app ou ao remover/desinstalar os dados da app. Os backups permanecem no local escolhido ate serem apagados.

Seguranca

Os dados sao guardados localmente. Definicoes relevantes de seguranca sao armazenadas encriptadas. Nao operamos servidores proprios para dados da app.

Terceiros

  • Google AdMob (anuncios).
  • PayPal (apenas se usares a funcao de doacao, por redirecionamento).
  • Fornecedores de nuvem a tua escolha (apenas se guardares backups la).

Nao e uma app para criancas

MeterWorld destina-se a um publico geral e nao especificamente a criancas.

Os teus direitos

Nos termos do RGPD, tens direito de acesso, retificacao, apagamento, limitacao do tratamento, oposicao e portabilidade de dados, quando aplicavel. Contacta-nos em me@pwhite.de.

Alteracoes

Podemos atualizar esta politica se as funcoes ou requisitos legais mudarem. A versao atual e publicada nesta pagina.

Politique de confidentialite

MeterWorld · Derniere mise a jour : 2026-01-18

Resume

  • L’app fonctionne localement et stocke les donnees sur votre appareil.
  • Aucun compte requis et pas de synchronisation cloud par nos soins.
  • Des publicites peuvent etre affichees via Google AdMob (voir ci-dessous).
  • Camera et biometrie sont optionnelles et utilisees uniquement si vous le souhaitez.
  • Pas d’achats integres.

Responsable

Patrick Weis
Zum Lappentascher Hof 36C
66424 Homburg, Allemagne
Email : me@pwhite.de

Quelles donnees sont traitees ?

Contenu fourni par vous

  • Compteurs, mesures, horodatages, unites
  • Notes, tags et noms personnalises (contenu genere par l’utilisateur)
  • Rappels et objectifs

Ces donnees restent sur votre appareil sauf partage actif.

Donnees techniques / parametres

  • Parametres de l’app (ex. langue, options de sauvegarde, securite)
  • Fichiers de sauvegarde locaux (uniquement si vous creez une sauvegarde)

Nous n’exploitons pas de serveurs pour les donnees de l’app.

Finalites

  • Fournir les fonctions de l’app (saisie, analyse, rappels).
  • Fonctions de securite optionnelles (PIN/deverrouillage biometrie).
  • Sauvegarde/export optionnels a votre demande.
  • Financement de l’app par la publicite (AdMob).

Pas d’analytics/traqueur par nous

L’app n’utilise pas de services d’analyse ou de crash tracking propres. Vos donnees ne sont pas transmises automatiquement vers nous.

Publicite (Google AdMob)

MeterWorld utilise Google AdMob pour afficher des annonces. Google peut traiter des informations telles que les donnees d’appareil et d’utilisation (ex. ID publicitaire, adresse IP, interactions). Ce traitement est realise sous la responsabilite de Google.

Plus d’informations : Politique de Google, Confidentialite AdMob.

Note : Vous pouvez limiter la personnalisation des annonces ou reinitialiser l’ID publicitaire dans les parametres Android.

Camera et reconnaissance de texte (optionnel)

La camera est utilisee uniquement si vous utilisez la fonction de scan. La reconnaissance de texte est effectuee par Google ML Kit sur l’appareil. Les images ne sont pas envoyees vers nous ; Google peut telecharger des modeles.

Vous pouvez refuser la permission camera et continuer a utiliser l’app.

Biometrie (optionnel)

L’app peut proposer un deverrouillage biometrie. Les donnees biometrie sont gerees par le systeme. L’app ne recoit qu’un signal de succes et ne stocke pas de donnees biometrie.

Sauvegardes, export et partage

  • Les sauvegardes sont creees uniquement a votre action (localement ou dans un dossier choisi).
  • Si vous choisissez un fournisseur cloud (ex. Google Drive), le stockage est sous sa responsabilite.
  • Lors de l’export/partage, vous decidez avec qui le fichier est partage.
  • Un mot de passe de sauvegarde peut etre defini (chiffrement) si active dans l’app.

Notifications (optionnel)

Les notifications servent aux rappels et (optionnellement) a l’etat des sauvegardes. Cette fonction est optionnelle et peut etre desactivee dans les parametres systeme.

Bases legales (RGPD)

  • Art. 6(1)(b) RGPD (execution du contrat) : fourniture des fonctions de l’app.
  • Art. 6(1)(a) RGPD (consentement) : fonctions optionnelles comme camera, notifications, biometrie, publicite (si requis).
  • Art. 6(1)(f) RGPD (interet legitime) : securite et exploitation de l’app.

Duree de conservation

Les donnees restent stockees jusqu’a leur suppression dans l’app ou la desinstallation. Les sauvegardes restent a l’emplacement choisi jusqu’a suppression.

Securite

Les donnees sont stockees localement. Les parametres de securite sont stockes chiffre. Nous n’exploitons pas de serveurs pour les donnees de l’app.

Tiers

  • Google AdMob (publicite).
  • PayPal (uniquement si vous utilisez la fonction de don, via redirection).
  • Fournisseurs cloud de votre choix (uniquement si vous y stockez des sauvegardes).

Pas une app pour enfants

MeterWorld s’adresse a un public general et pas specifiquement aux enfants.

Vos droits

Vous disposez, selon le RGPD, de droits d’acces, rectification, suppression, limitation du traitement, opposition et portabilite des donnees, selon les cas. Contact : me@pwhite.de.

Modifications

Nous pouvons mettre a jour cette politique si les fonctionnalites ou obligations legales evoluent. La version actuelle est publiee sur cette page.

Informativa sulla privacy

MeterWorld · Ultimo aggiornamento: 2026-01-18

Riepilogo

  • L’app funziona in locale e salva i dati solo sul dispositivo.
  • Nessun account richiesto e nessuna sincronizzazione cloud da parte nostra.
  • Possono essere mostrati annunci tramite Google AdMob (vedi sotto).
  • Fotocamera e biometria sono opzionali e usate solo se lo scegli.
  • Nessun acquisto in-app.

Titolare

Patrick Weis
Zum Lappentascher Hof 36C
66424 Homburg, Germania
Email: me@pwhite.de

Quali dati vengono trattati?

Contenuti forniti da te

  • Contatori, letture, timestamp, unita
  • Note, tag e nomi personalizzati (contenuto generato dall’utente)
  • Promemoria e obiettivi

Questi dati rimangono sul tuo dispositivo salvo condivisione attiva.

Dati tecnici / impostazioni

  • Impostazioni app (es. lingua, opzioni backup, sicurezza)
  • File di backup locali (solo se crei un backup)

Non gestiamo server per i dati dell’app.

Finalita

  • Fornire le funzioni dell’app (registrazione, analisi, promemoria).
  • Funzioni di sicurezza opzionali (PIN/sblocco biometrico).
  • Backup/export opzionali su richiesta dell’utente.
  • Finanziamento dell’app tramite pubblicita (AdMob).

Nessuna analytics/tracking da parte nostra

L’app non usa servizi propri di analisi o crash tracking. I tuoi dati non vengono inviati automaticamente a noi.

Pubblicita (Google AdMob)

MeterWorld usa Google AdMob per mostrare annunci. Google puo trattare informazioni come dati del dispositivo e di utilizzo (es. ID pubblicitario, indirizzo IP, interazioni). Questo trattamento avviene sotto la responsabilita di Google.

Maggiori informazioni: Privacy Google, Privacy AdMob.

Nota: Puoi limitare la personalizzazione degli annunci o reimpostare l’ID pubblicitario in Android.

Fotocamera e riconoscimento testo (opzionale)

La fotocamera e usata solo se utilizzi la funzione di scansione. Il riconoscimento testo avviene con Google ML Kit sul dispositivo. Le immagini non vengono inviate a noi; Google puo scaricare modelli per il riconoscimento.

Puoi negare il permesso della fotocamera e continuare a usare l’app.

Biometria (opzionale)

L’app puo offrire lo sblocco biometrico. I dati biometrici sono gestiti dal sistema. L’app riceve solo un segnale di successo e non memorizza dati biometrici.

Backup, export e condivisione

  • I backup vengono creati solo su tua azione (localmente o in una cartella scelta da te).
  • Se scegli un provider cloud (es. Google Drive), l’archiviazione e sotto la sua responsabilita.
  • Durante l’export/condivisione decidi tu con chi condividere il file.
  • E possibile impostare una password di backup (crittografia), se attivata nell’app.

Notifiche (opzionale)

Le notifiche sono usate per promemoria e (opzionalmente) stato dei backup. E una funzione opzionale e puo essere disattivata nelle impostazioni di sistema.

Basi legali (GDPR)

  • Art. 6(1)(b) GDPR (esecuzione del contratto): fornitura delle funzioni dell’app.
  • Art. 6(1)(a) GDPR (consenso): funzioni opzionali come fotocamera, notifiche, biometria, annunci (se richiesto).
  • Art. 6(1)(f) GDPR (interesse legittimo): sicurezza e funzionamento dell’app.

Conservazione

I dati restano memorizzati finche non li elimini nell’app o rimuovi/disinstalli i dati dell’app. I backup restano nel luogo scelto finche non li elimini.

Sicurezza

I dati sono memorizzati localmente. Le impostazioni di sicurezza sono salvate in forma cifrata. Non gestiamo server per i dati dell’app.

Terze parti

  • Google AdMob (pubblicita).
  • PayPal (solo se utilizzi la funzione di donazione, tramite reindirizzo).
  • Provider cloud scelti da te (solo se salvi backup li).

Non e un’app per bambini

MeterWorld e destinata a un pubblico generale e non specificamente ai bambini.

I tuoi diritti

Ai sensi del GDPR hai diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento, opposizione e portabilita dei dati, se applicabile. Contattaci a me@pwhite.de.

Modifiche

Possiamo aggiornare questa informativa se cambiano funzionalita o requisiti legali. La versione corrente e pubblicata su questa pagina.

سياسة الخصوصية

MeterWorld · آخر تحديث: 2026-01-18

ملخص

  • يعمل التطبيق محليًا ويخزن البيانات على جهازك فقط.
  • لا يلزم إنشاء حساب ولا يوجد مزامنة سحابية من جهتنا.
  • قد يتم عرض إعلانات عبر Google AdMob (انظر أدناه).
  • الكاميرا والقياسات الحيوية اختيارية وتستخدم فقط عند رغبتك.
  • لا توجد عمليات شراء داخل التطبيق.

المسؤول

Patrick Weis
Zum Lappentascher Hof 36C
66424 Homburg, ألمانيا
البريد الإلكتروني: me@pwhite.de

ما البيانات التي تتم معالجتها؟

محتوى تدخله بنفسك

  • عدادات، قراءات، طوابع زمنية، وحدات
  • ملاحظات ووسوم وأسماء مخصصة (محتوى ينشئه المستخدم)
  • تذكيرات وأهداف

تبقى هذه البيانات على جهازك ما لم تقم بمشاركتها.

بيانات تقنية / إعدادات

  • إعدادات التطبيق (مثل اللغة وخيارات النسخ الاحتياطي والأمان)
  • ملفات نسخ احتياطي محلية (فقط عند إنشاء نسخة)

لا ندير خوادم لبيانات التطبيق.

أغراض المعالجة

  • تقديم وظائف التطبيق (التسجيل، التحليل، التذكيرات).
  • ميزات أمان اختيارية (PIN/فتح ببصمة).
  • نسخ احتياطي/تصدير اختياري بناءً على طلبك.
  • تمويل التطبيق عبر الإعلانات (AdMob).

لا يوجد تحليلات من جهتنا

لا يستخدم التطبيق خدمات تحليلات أو تتبع أعطال خاصة بنا. لا يتم إرسال بياناتك تلقائيًا إلينا.

الإعلانات (Google AdMob)

يستخدم MeterWorld Google AdMob لعرض الإعلانات. قد تعالج Google معلومات مثل بيانات الجهاز والاستخدام (مثل معرّف الإعلانات، عنوان IP، تفاعلات الإعلانات). تتم هذه المعالجة تحت مسؤولية Google.

مزيد من المعلومات: سياسة خصوصية Google, خصوصية AdMob.

ملاحظة: يمكنك تقييد تخصيص الإعلانات أو إعادة تعيين معرّف الإعلانات في إعدادات Android.

الكاميرا والتعرّف على النص (اختياري)

تُستخدم الكاميرا فقط عند استخدام ميزة المسح. يتم التعرف على النص عبر Google ML Kit على الجهاز. لا يتم إرسال الصور إلينا، وقد تقوم Google بتنزيل نماذج للتعرّف على النص.

يمكنك رفض إذن الكاميرا ومتابعة استخدام التطبيق.

القياسات الحيوية (اختياري)

قد يوفّر التطبيق فتحًا ببصمة. تُدار البيانات الحيوية من قبل نظام التشغيل. لا يحصل التطبيق إلا على إشارة نجاح ولا يخزن بيانات بيومترية.

النسخ الاحتياطي والتصدير والمشاركة

  • يتم إنشاء النسخ الاحتياطية فقط بإجراء منك (محليًا أو في مجلد تختاره).
  • إذا اخترت مزود سحابي (مثل Google Drive)، يكون التخزين تحت مسؤوليته.
  • عند التصدير/المشاركة، أنت من يحدد مع من تتم مشاركة الملف.
  • يمكن تعيين كلمة مرور للنسخ الاحتياطي (تشفير) إذا تم تفعيلها في التطبيق.

الإشعارات (اختياري)

تُستخدم الإشعارات للتذكيرات و(اختياريًا) حالة النسخ الاحتياطي. ويمكن تعطيلها من إعدادات النظام.

الأسس القانونية (GDPR)

  • المادة 6(1)(ب) من GDPR (تنفيذ العقد): تقديم وظائف التطبيق.
  • المادة 6(1)(أ) من GDPR (الموافقة): ميزات اختيارية مثل الكاميرا والإشعارات والقياسات الحيوية والإعلانات (عند اللزوم).
  • المادة 6(1)(و) من GDPR (مصلحة مشروعة): الأمان وتشغيل التطبيق.

مدة الاحتفاظ

تبقى بياناتك حتى تقوم بحذفها من التطبيق أو إزالة بيانات التطبيق. تبقى النسخ الاحتياطية في الموقع الذي اخترته حتى تحذفها.

أمن البيانات

يتم تخزين البيانات محليًا. تُخزن إعدادات الأمان بشكل مشفر. لا ندير خوادم لبيانات التطبيق.

جهات خارجية

  • Google AdMob (إعلانات).
  • PayPal (فقط عند استخدام التبرع، عبر إعادة التوجيه).
  • مزودو التخزين السحابي الذين تختارهم (إذا حفظت النسخ هناك).

ليس تطبيقًا مخصصًا للأطفال

MeterWorld موجه لجمهور عام وليس للأطفال على وجه الخصوص.

حقوقك

لديك بموجب GDPR حقوق الوصول والتصحيح والحذف وتقييد المعالجة والاعتراض ونقل البيانات عند الانطباق. تواصل معنا عبر me@pwhite.de.

التغييرات

قد نقوم بتحديث هذه السياسة إذا تغيرت الميزات أو المتطلبات القانونية. النسخة الحالية منشورة في هذه الصفحة.

隐私政策

MeterWorld · 更新日期：2026-01-18

摘要

  • 应用在本地运行，数据仅保存在你的设备上。
  • 无需账号，我们不提供云同步。
  • 可能通过 Google AdMob 展示广告（见下文）。
  • 相机和生物识别为可选，仅在你使用时启用。
  • 无应用内购买。

负责人

Patrick Weis
Zum Lappentascher Hof 36C
66424 Homburg, Germany
邮箱：me@pwhite.de

处理哪些数据？

你输入的内容

  • 表计、读数、时间戳、单位
  • 备注、标签和自定义名称（用户生成内容）
  • 提醒和目标

这些数据会保存在你的设备上，除非你主动分享。

技术数据/设置

  • 应用设置（如语言、备份选项、安全选项）
  • 本地备份文件（仅当你创建备份时）

我们不运营用于应用数据的服务器。

处理目的

  • 提供应用功能（记录、分析、提醒）。
  • 可选安全功能（PIN/生物识别解锁）。
  • 按你的请求进行备份/导出。
  • 通过广告为应用提供资金支持（AdMob）。

我们不使用自有统计/追踪

应用不使用自有统计或崩溃跟踪服务。你的数据不会自动发送给我们。

广告（Google AdMob）

MeterWorld 使用 Google AdMob 展示广告。Google 可能处理设备与使用数据（如广告 ID、IP 地址、 广告交互信息）。该处理由 Google 负责。

更多信息： Google 隐私政策， AdMob 隐私。

提示：你可以在 Android 设置中限制广告个性化或重置广告 ID。

相机与文字识别（可选）

相机仅在你使用扫描功能时启用。文字识别使用设备端的 Google ML Kit。 图片不会发送给我们；Google 可能下载识别模型。

你可以拒绝相机权限并继续使用应用。

生物识别（可选）

应用可提供生物识别解锁。生物识别数据由系统管理，应用仅获得成功信号， 不存储生物识别数据。

备份、导出与分享

  • 备份仅在你操作时创建（本地或你选择的文件夹）。
  • 如选择云服务（例如 Google Drive），存储由该服务商负责。
  • 导出/分享由你自行决定分享对象。
  • 可设置备份密码（加密），需在应用中启用。

通知（可选）

通知用于提醒和（可选）备份状态，可在系统设置中关闭。

法律依据（GDPR）

  • GDPR 第 6 条第 1 款 b 项（合同履行）：提供应用功能。
  • GDPR 第 6 条第 1 款 a 项（同意）：相机、通知、生物识别、广告等可选功能（如适用）。
  • GDPR 第 6 条第 1 款 f 项（合法利益）：安全与应用运行。

保存期限

数据会保留至你在应用内删除或卸载应用数据。备份保留在你选择的位置，直到你删除。

数据安全

数据本地保存。与安全相关的设置会加密保存。我们不运营应用数据服务器。

第三方

  • Google AdMob（广告）。
  • PayPal（仅当你使用捐赠功能，跳转至其页面）。
  • 你选择的云服务商（仅当你将备份保存至其上）。

非儿童应用

MeterWorld 面向一般用户，不专门面向儿童。

你的权利

在适用情况下，你享有访问、更正、删除、限制处理、反对与数据可携权。请通过 me@pwhite.de 联系我们。

变更

如功能或法律要求变更，我们可能更新本政策。最新版本发布于此页面。